法国人能买到更低价番茄，结果却令法国种植者担忧

【欧洲时报6月5日编译】在法国的市场摊位和超市，本土的番茄与国外番茄之间的竞争并不是什么新鲜事，而今年形势尤为不乐观。目前法国市场上，番茄进口量比往年增加了20%，其中大部分是从摩洛哥进口而来。

价格，法国消费者的第一标准

法国电视台报道，这个消息令法国番茄种植者担忧，因为这些外国番茄的生产和销售成本都比法国本土要低。

法国卢瓦尔-大西洋省（Loire-Atlantique）担任了30年市场园丁的让-勒内（Jean-René）表示，自己已经无法再参与这场“竞赛”了，这些情况进一步增加了他的开支。

“我来这里是为了在法国生产高质量的番茄，我提供的工资是每小时13到14欧元之间，而在摩洛哥，只需提供0.65到0.75美分之间的工资，这是不公平的竞争。”这位雇佣30名员工的园丁哀叹道。

在法国一些市场的摊位上以及超市的货架上，法国番茄的原产地被清楚地标明，而对于大多数接受调查的客户来说，选择产品的第一个标准不是它们的原产地。

“今天，随着通货膨胀，我们不可避免地会选择最便宜的和同等价钱可以买到更多的产品。”一位顾客评论道。事实上，尽管法国水果和蔬菜迄今为止基本上没有受到通货膨胀的影响，但外国番茄却已经比法国的便宜40%左右，如果法国出现干旱，这种差距可能会继续扩大。

“它们的质量标准与我们完全不同”

但对于卢瓦尔亚特兰蒂斯全国农民联合会（FNSEA）蔬菜部门的代表路易斯·博耶（Louis Boyer）来说，价格不应该是买家的唯一理由。“在我们的法国番茄中，我们知道自己放了什么，没有植物检疫产品，而在摩洛哥，它们的质量标准与我们完全不同。”他说。

工会代表提出，应该更好地告知消费者某些“社会和环境规则”。事实上，法国参议员们在2022年9月的一份信息报告中写道，“番茄行业非常坚定地致力于减少合成农药的使用，以至于它已成为该领域的国际榜样”，并特别回顾了自2018年以来法国番茄一直贴有“零农药残留”和“无农药”标签。