中比诗人对谈：春日诗心 灵感源于生活

无论在中国还是比利时，万物复苏的春天总是与诗歌形影不离。第26届“诗人的春天”活动以“恩典”为主题，致敬读者与诗人之间的惺惺相惜。

3月9日，比利时诗人维奥莲·利松与中国诗人高源相聚北京，通过中比作家和编辑的不同视角，讲述对诗歌、对文学、对生活的热忱。

利松的作品曾获比利时作家协会（A.E.B.）颁发的德拉比-莫莫奖。她尝试将自己对于文学与艺术的热爱传递给学生。活动现场，她向在场的中国读者分享了自己喜欢的诗人与作品。

“19世纪法国诗人的阿蒂尔·兰波是早期象征主义诗歌的代表人物，他对我的影响很大。兰波的创作生命短暂，能在作品里，让人感受到声音与画面。”在利松看来，一首好诗的评价标准，就是让人在阅读的过程中，感受诗的意境，诗的力量。

日常生活里，利松喜欢在林间散步，汲取自然的力量。“我喜欢在林间散步，我的很多诗都在行走中写就。诗歌需要节奏感，这和走路的频率有异曲同工之妙。中国人了解茶叶，有很多人喜欢泡茶。我在自然环境里汲取写诗的灵感，就如同浸泡在茶香里，思想得到浸润和启迪。”

在中国诗人高源看来，诗歌最大的魅力在于“一句话顶一万句”。这位14岁开始创作的自由诗人，身上标签众多，如北京大学中文系硕士、中国作家协会会员、自由作家等。

19世纪的美国诗人艾米莉·狄金森是高源喜欢的一位女诗人。作为一位高产却孤僻的诗人，狄金森的1800多首诗歌作品仅有十几首在她在世时得到出版。“她的诗句短小却蕴含巨大能量，能够用简洁凝练的语言表达深刻的思想，这也为我的创作带来了启发。”高源说道。

与此同时，高源还向利松介绍了自己另一位喜欢的中国诗人——李白。“李白的名气很大。他的诗歌既带豪气，又不是失天真的孩子气。能想象到他写诗时候，随性的感觉。被岁月压制下去的生命力和创造力，长大后的李白依旧能用诗表达出来。”

区别于利松每周留出固定时间写诗创作，高源可谓是一个佛系写作者，她曾有连续半年时间不写作。

“在我这里，诗是突然到来的，灵感也是突然到来的。”高源强调自己的本职是一个生活家，“在我看来，写作重要，但生活更重要。写诗是需要有强烈的生命体验的。”对于高源而言，要想生活有趣，不一定塞满事情。“我能在平淡的日常里获得幸福和趣味。我几乎每天都会看落日，每一次看到落日的瞬间，都会感到惊心，感到珍贵。”

两位诗人在现场表示，诗歌拥有极大的能量。诗歌的文字让读者之间、作者之间、读者与作者间产生了联系，简练的诗歌在留白处，也为世界留下了如同银河一样广袤的想象空间。